le cerf (in a cabin in a wood)

Dans sa maison un grand cerf (make a house shape)
regardait par la fenêtre (hands over eyes and look around)
un lapin venir au loin (bunny ears)
et frapper chez lui (knock on door)
– cerf, cerf, ouvre-moi (hands at mouth, calling)
ou le chasseur me tuera (fire rifle)
– lapin lapin entre et viens (gesture enter)
me serrer la main. (grasps your own hands in hand shaking movement)
music

l'arché de Noé

il y a des gros crocodiles et des orang-outangs
des affreux reptiles et de jolis moutons blancs
Des chats, des rats, des éléphants
Il ne manque personne à part
La mignonne, la jolie licorne.

Il ne manque personne no-one's missing
à part - except
la licorne - unicorn
mignon, mignonne - cute

Do actions for the different animals!
http://gauterdo.com/ref/ll/licorne.html click on the piano for the music!

J’ai une tante qui est au Maroc

To the tune of "she'll be coming round the mountain"

actions: "hip hop" hitchhiker thumbs over the shoulder, right then left
"oula oula" make waves with hands
"miam miam" (myum myum) rub tummy
"glou glou" drinking
"mini mini oua oua" (mini mini wa wa) wiggle hips
"pan pan" (paw paw) = bang bang, so fire gun

J’ai une tante qui est au Maroc et qui s’appelle Hip Hop
J’ai une tante qui est au Maroc et qui s’appelle Hip Hop
J’ai une tante qui est au Maroc
J’ai une tante qui est au Maroc
J’ai une tante qui est au Maroc et qui s’appelle Hip Hop

Elle traverse le désert à dromadaire oula oula hip hop
Elle traverse le désert à dromadaire oula oula hip hop
Elle traverse le désert
Elle traverse le désert
Elle traverse le désert à dromadaire oula oula hip hop

Et elle mange du chocolat quand elle a faim miam miam oula oula hip hop
Et elle mange du chocolat quand elle a faim miam miam oula oula hip hop
Et elle mange du chocolat
Et elle mange du chocolat
Et elle mange du chocolat quand elle a faim miam miam oula oula hip hop

Et elle boit du martini quand elle a soif glou glou miam miam oula oula hip hop
Et elle boit du martini quand elle a soif glou glou miam miam oula oula hip hop
Et elle boit du martini quand elle a soif
Et elle boit du martini quand elle a soif
Et elle boit du martini quand elle a soif glou glou miam miam oula oula hip hop

Et elle met des mini jupes quand elle a chaud mini mini oua oua
glou glou miam miam oula oula hip hop
Et elle met des mini jupes quand elle a chaud mini mini oua oua
glou glou miam miam oula oula hip hop
Et elle met des mini jupes
Et elle met des mini jupes
Et elle met des mini jupes quand elle a chaud mini mini oua oua
glou glou miam miam oula oula hip hop

Et elle tire au pistolet quand elle a peur pan pan mini mini oua oua
glou glou miam miam oula oula hip hop
Et elle tire au pistolet quand elle a peur pan pan mini mini oua oua
glou glou miam miam oula oula hip hop
Et elle tire au pistolet
Et elle tire au pistolet
Et elle tire au pistolet quand elle a peur pan pan mini mini oua oua
glou glou miam miam oula oula hip hop

Sur le pont d'Avignon

(Hold hands and turn in a circle while singing)

Sur le pont d’Avignon On the bridge at Avignon
On y danse, on y danse We are dancing
Sur le pont d’Avignon
On y danse, tous en rond. in a circle
(stop)
1 Les belles dames font comme ça The beautiful ladies do this (curtsy)
Et puis encore comme ça. and this (curtsy)

2 Les beaux messieurs The handsome men etc (bow)

Music - On Fun with French CD from ELC

Head shoulders

This is not a traditional French song but it is fun to do.

La tête, les épaules, les genoux, et les pieds head shoulders knees and feet
Les yeux, les oreilles, la bouche, et le nez eyes ears mouth and nose
La tête, les épaules, les genoux, et les pieds

touch the body parts as you sing
then starting with head just touch head and sing the rest and so on until just doing the actions
finish off with a loud and fast version of singing

Coco le petit singe

This is a fun action song

Coco le petit singe Coco the little monkey
au zoo de Toronto in Toronto zoo
Il m'a dit, les amis He said to me, friends
la main droite va commencer the right hand is starting

Start to swing the right arm and start singing the verse again
change to la main gauche the left hand and swing it as well

change to la jambe droite the right leg
la jambe gauche the left leg
la tête the head